Andrew de Quincey has released his Xboxdumper v0.13. Xboxdumper is a program allows files on an Xbox(360) hard disk to be dumped out. More info from the Readme:

Two basic commands are supported:

xboxdumper list

This will dump the directory tree of the specified partition. (e.g. "./xboxdumper.sh list 1 xboximage.bin" )

xboxdumper dump

This will dump the file into the file

from the specified partition number. The full directory path to the file using / or should be supplied. (e.g. "./xboxdumper.sh dump /voice.afs voice.afs 1 xboximage.bin" )

may be between 0 and 4 inclusively. Partition 0 is not confirmed yet.

I will not supply images of the xbox hard disk, so please don't bother asking.

**UPDATE**: oz_paulb modified code to deal with Xbox360 images. See "XBOX360" define in the Makefile.  Still a work in progress.

Download: [Xboxdumper v0.13]